въносити


въносити
ВЪНО|СИТИ (45), -ШОУ, -СИТЬ гл.
1. Вносить что-л. куда-л.:

дрѣво. или вино… съ брѣга въ манастырь. повелъваѥмъ въносити. УСт ХІІ/ХIIІ, 229; въходи(т) кѹтьни(к)… и въноси(т) коша въ нихъ же ваиѩ положены сѹ(т). Там же, 272; имѣ˫а скровище без молвы възносити [в др. сп. износити] всѩ и, ѥгоже хощеть, пакы вносить (εἰσάγει) ГА XIII–XIV, 184б; всѣхъ чл҃вкъ вышьши быти любѩ. бѡлше бѡ падениѥ сицевыи пѡдъиметь. аки ѿ высоты бѡлше. въ глубину внѡсимъ. МПр XIV, 19 об.;

|| перен.:

разѹмъ же въносимъ. ˫ако таковыхъ огрѣбатисѩ. УСт ХІI/ХIIІ, 211; аще бо о мирьскыхъ вінахъ печемъсѩ. колми паче о сп҃снии д҃шмъ. промысл(ь)нѣиши попечениѥ подобаѥть вносити. (συνεισφέρειν) КР 1284, 312а; не достоить просто прю вносити. ПНЧ 1296, 93; Аще тмами ѡгнь жьжеть. д҃ша твое˫а всѩко˫а росы. и всѩкого ѹстужень˫а. и мокроты. ѹтѣшенье вносить ти луче. ПНЧ XIV, 152г; не свариша(с) о ризѣ ни о сапозѣ(х)… || ни прилежаху на бра(т) о гл҃ѣ хулнѣ. вносѩщихъ имъ. ни о ругании (ἐπενεχθέντος) ФСт XIV, 202а–б; вношю мл(с)тнею мл(с)ть. (προεισφέρω) ГБ XIV, 23а; ˫Ако же пакы рече сладкое цвѣтовъ на трапезѣ. послѣди вноситсѩ на излишною ˫ади пищю. тако и азъ ˫ако цвѣтъ вношю. слово мое. на ч(с)ть великому афанас<ь>ю. Там же, 188в; не вносѩще вины другъ другу. Пал 1406, 98б;

въносити въ ѹши см. ѹхо.
2. Передавать что-л. в чье-л. владение, распоряжение:

не възъбранитьсѩ наслѣдити дъщери безъ завѣта ѹмирающю емѹ. сущии п(о)дъ властию старѣишии св(о)ѥи братьи. вѣно в число вн(о)сѩщиі. (συνεισφέρουσα) КР 1284, 307в;

|| распространять:

посрѣди же многашды вносимъ блг(д)тьна. исповѣдани˫а (φερόμενος) ГА XIII–XIV, 190б.

3. Присоединять, включать (к чему-л.):

ѹмирающ(і)хъ безъ завѣта имѣние… въ ц(с)рьское наше скровище вносити. (εἰσκομίζεσθαι) КР 1284, 316а.

4. Привносить, присоединять к чему-л. что-л.:

рѹкама книгы пиша. и свои трѹдъ. рѹ||кодѣльныи вънос˫а ѹченикомъ. (συνεισιφέρων) ЖФСт XII, 82 об.– 83; Оуваленти˫ане. плъти ѹбо ѿмещють въскрьсениѥ. ветъхыи же ѿмѣтають законъ. и пророкы чьтѹще. и ѥлико ино въ подобиѥ имѹть. въобразити ересѹ ихъ. приѥмлюще ина нѣка˫а баснослови˫а. въносѩть. (παρεισφέρουσι) КЕ XII, 254а; Поганомысльнии. иже обычаю поганыихъ въслѣдѹюще. хрьсти˫ани вьсѣмъ сѹще. иже въносѩть рожьство и полѹчениѥ и лѣто присносѹщьно. и звѣздочьтиѥ приѥмлюще. и все вълъшьство (παρεισφέρουσι) Там же, 272а; дрѹгаѩ нѣка˫а нѣкаѩ бѣснословиѩ въносѩть КР 1284, 363а; и мало къ ч(с)тльства свершенью (в)носѩще. (συνεισφέροντες) ГБ XIV, 184г;

|| проповедовать:

и понѥже бо хотѩщеи тъкъмо противѹ гл҃ати. гл҃аголющиимъ право. паче отъ б҃а сътвореныимъ. въносѩть ˫авлѥноѥ ѥванг҃льскоѥ. ˫ако не въходѩща˫а оскврьн˫ають чл҃ка. нъ исходѩща˫а (παραφέρουσι) КЕ XII, 213а.

5. Вносить (о даре, жертве), дарить:

вы иѥрѣи. ѹничьжающе имѩ моѥ. вносите граблена˫а. и хрома˫а и клосна˫а. и аще принесете ˫а на жертвѹ. не приимѹ ѿ рѹкъ вашихъ (εἰσφέρετε) ПНЧ 1296, 70 об.; си бо ѹчахѹ ничтоже развѣ повелѣноѥ Моисиѥвомь закономь жертвы въносити б҃ѹ. (ἀναφέρεσθαι) ГА XIIIXIV, 141а; моиси потче сѣнь долѣ. нб(с)ныхъ противуѡбразну. і вси вношаху проповѣданоѥ имъ… овъ злато. инъ сребро. (εἰσέφερον) ГБ XIV, 205а; Рачителѩ различны сп҃снь˫а путемъ. б҃атыи бо приносить имѣньѥ… инъ вносить дв҃ство чисто. Там же, 204г.

6. Возносить, возглашать:

словеса вносѩще молебна˫а. (λόγους εἰσάγοντας) ПНЧ 1296, 154; аз же вношю ст҃му василью ѿ рода ѥго мужии. ГБ XIV, 142г.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Смотреть что такое "въносити" в других словарях:

  • брегъ — БРЕГ|Ъ (78), А с. 1.Берег: [святой] приде на рѣкоу... крь(с) ѡ(т) дрѣва съставивъ... тѣмь же и водьноѥ съшествиѥ того водѩщи ѡбраза. не разливаѥмоѥ по брегомъ боудеть ни инамо прочеѥ разливаѥть(с). ЖФСт XII, 148 об.; дрѣво. или вино. и прочѩго… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • въносимыи — (2*) прич. страд. наст. к въносити в 1 знач.: знамениѥ же запѹщению ре(ч) быти ѡбрази нѣции, не мнѩще законѹ в се [церковь] въносими. (εἰσκομιζόμεναι) ГА XIII–XIV, 135а; растеть кыиждо ѹдъ сладостию вносимыми въ черевѣ носѩщюю. Пал 1406, 42г …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • невѣжа — НЕВѢЖ|А (44), Ѣ ( А) с. 1. Невежда, несведущий, незнающий человек: азъ бо есмь грѣшьнъ невѣжа. да напьсахъ [книги] бес показани˫а въ своихъ грѣсѣхъ погруженъ. Мин. 1095 (сент.), 176 об. (запись); ˫ако грѹбъ сы и невѣжа премѹдрѣи философъ ˫авис˫а …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • повелѣныи — (361) прич. страд. прош. 1.Прич. страд. прош. к повелѣти в 1 знач.: тамо ѡбою вести повелѣно ѥмѹ бы(с). (προσετέτακτο) ЖФСт к. XII, 137 об.; шьдъ же архиди˫аконъ ˫ако и повелѣно ѥмѹ бысть. надъ гробъмь брата прочьте хартию. имѹщюю мл҃твѹ. КЕ XII …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.